venerdì 29 marzo 2013

blue 03/13 [Pill: "If only. Everyone has got their 'if only'. (...) As far as possible, the trick is being author of our own fate and putting a good face on a bad game: We must anyway try" "Se solo. Tutti noi abbiamo i nostri 'se solo'. (...) Per quanto possibile, il trucco sta nell'essere artefici del proprio destino e nel fare buon viso a cattivo gioco. Dobbiamo comunque provarci" from Round Ireland ith A Fridge - Mr Fridge. L'Irlanda in autostop con un frigo, by Tony Hawks (1998, London)]

venerdì 21 settembre 2012

a..thoughful - 09/12 [Last Read Book: Il ciclo delle stagioni - Dark Hollow, by John Connolly (2000, UK) - Bird gets, despite himself, involved in the investigation of a kind of psycho killer that seems to have been around for tens of years: Bird's grandfather had already been working on this case. This killer usually kills women and leave them hanging from trees branches. Luckily there are Angel&Louis with Bird...and all of this helps him closer to Rachel. Unpredictable and deep.]

lunedì 17 settembre 2012

shining haze, 09/12 [Pill: "It's like your Birthday, when everything, all day long, is special and whoever you bump into down the road and in the restaurant, everybody in the world is part of your Bday, even though they don't know" "E' come il giorno del tuo compleanno, quando tutto, per tutto il giorno, è speciale e chiunque incroci per strada e in pizzeria, tutti quanti nel mondo partecipano al tuo compleanno, anche se loro non lo sanno" from Cose da salvare in caso di incendio - Vaclav&Lena, by Haley Tanner (2011, USA)]

martedì 28 agosto 2012

fairy house 08/12 [Pill: "-Well now, Mister Vimes... You know the universe is made up of very small items?- -Huh?- -We've got to work up to things gradually, Mister Vimes. You're a bright man. I can't keep telling you everything is done by magic-" "-Bene ora, Signor Vimes... Lei sa che l'universo è fatto da elementi molto piccoli?- -Eh?- -Dobbiamo lavorare alle cose gradualmente, Signor Vimes. Lei è un uomo brillante. Non posso continuare a dirle che ogni cosa è fatta dalla magia-" from Nightwatch, by Terry Pratchett (2002, UK)]

lunedì 6 agosto 2012

sadness 08/12 [Pill: "In our family we're not that good saying what we want. Sometimes, viceversa, we end up doing what no one wants, I fear, only cause we think it can make others happy" "Nella nostra famiglia non siamo molto bravi a dire che cosa vogliamo. A volte anzi finiamo proprio per fare quello che nessuno vuole, temo, soltanto perché pensiamo che possa rendere felici gli altri" from La figlia perfetta - Digging to America, by Anne Tyler (1972, USA)]

mercoledì 13 luglio 2011


bright
07/11 [Pill: "you've got to focus on the mountain and not on the slope to be climbed, on the sunset and not on the upcoming cold, on the nourishing water and not on the soaking rain" "devi vedere la montagna e non il pendio da scalare, il tramonto e non il freddo che si annuncia, l'acqua che nutre e non la pioggia che ti bagna" from Il grande sogno, by Matteo Pennacchi (1999, Alessandria)]